Le tramway, 10 mois après.